GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-02-26

Life and style

Cruel comments, racism and cover-ups: key findings from England’s maternity care report
残酷评论、种族主义和掩盖：英格兰产科护理报告的关键发现

2026-02-26

81词   简单

I can’t stop picking at my pimples. How do I break this habit?
我无法停止挤弄我的痘痘。如何才能打破这个习惯？

2026-02-26

1064词   困难

The secret life of a waitress: my nine nightmare diners – from flirts to complainers
女服务员的秘密生活：我遭遇的九位噩梦顾客——从调情者到抱怨者

2026-02-26

1868词   困难

You be the judge: should my girlfriend change the way she loads the dishwasher?
你来做裁判：我女朋友是否应该改变她装洗碗机的方式？

2026-02-26

1100词   困难

Thursday news quiz: gold bars, bare bones and a lonely bullied macaque
星期四新闻问答：金条、光秃秃的骨骼和一只孤独被欺负的猕猴

2026-02-26

147词   简单

Technology

Twenty-year-old to testify at US trial about harm from social media addiction
二十岁年轻人在美国审判中作证，谈论社交媒体成瘾带来的伤害

2026-02-26

807词   中等

Leave big tech behind! How to replace Amazon, Google, X, Meta, Apple – and more
抛弃大科技公司！如何取代亚马逊、谷歌、X、Meta、苹果等企业

2026-02-26

2384词   晦涩

Instagram to alert parents if teens repeatedly search self-harm terms
Instagram将提醒父母，如果青少年反复搜索自残相关词汇

2026-02-26

342词   简单

Met police to pilot facial recognition identity checks, mayor confirms
大都会警方将试点面部识别身份检查，市长确认

2026-02-26

812词   中等

Keen bosses, strange mistakes and a looming threat: workers on training AI to do their jobs
热心的老板、奇怪的错误和迫在眉睫的威胁：员工们正在训练人工智能替代他们的工作

2026-02-26

1470词   困难

‘Unbelievably dangerous’: experts sound alarm after ChatGPT Health fails to recognise medical emergencies
“令人难以置信的危险”：专家警告，ChatGPT Health未能识别医疗紧急情况

2026-02-26

850词   中等

Tell us: how will the UK’s landline switch-off affect you or your family?
告诉我们：英国的固定电话暂停服务将如何影响您或您的家人？

2026-02-26

141词   简单

Business

Qantas unveils major changes to frequent flyer program and a bumper $1.46bn profit
Qantas公布常旅客计划重大变更及14.6亿澳元的丰厚利润

2026-02-26

625词   中等

UK parents fear young will be worse off for first time in a century, ex-minister warns
英国前部长警告：父母担心年轻一代将首次在一个世纪内生活状况更差

2026-02-26

755词   中等

Ocado to cut 1,000 jobs in £150m cost-saving drive
Ocado将裁剪1,000个职位以实现1.5亿英镑的成本节约计划

2026-02-26

649词   中等

Rolls-Royce boss pushes for UK taxpayer support for new jet engine
劳斯莱斯首席执行官呼吁英国纳税人支持新型 jet 发动机

2026-02-26

685词   中等

Tell us: how are your finances looking ahead of the spring forecast?
告诉我们：在春季预测之前，您的财务状况如何？

2026-02-26

107词   简单

WPP to sell assets and cut jobs in radical shake-up to counter AI threat
WPP将出售资产并裁员，以应对人工智能威胁的激进重组

2026-02-26

684词   中等

Ocado failing to deliver on its potential as one of UK’s great technology hopes
Ocado未能实现作为英国伟大科技希望之一的潜力

2026-02-26

896词   中等

Subsidies for Rolls-Royce might seem a bit rich, but they are inevitable
“对劳斯莱斯的补贴看起来有些奢侈，但这是不可避免的。”

2026-02-26

708词   中等

Opinion

America lied about the Iraq war. Then they weren’t believed about Ukraine
美国在伊拉克战争中撒谎，随后在乌克兰问题上也不被相信

2026-02-26

1137词   困难

My friend was killed for telling you the truth. Now the powerful are even more desperate to silence us
我的朋友因告诉你真相而被杀。现在，权势者更加绝望地想要让我们沉默

2026-02-26

960词   中等

Autocracy is rising in the west. But the global south proves it’s not inevitable

2026-02-26

1241词   晦涩

Look to Italy to see how the dangerous idea of ‘remigration’ is taking root in Europe
关注意大利，看看“再移民”这一危险理念如何在欧洲扎根

2026-02-26

1088词   困难

Britain and the US, calm down. The gen Z Chinamaxxers will do you no harm
英国和美国，冷静点。Z世代的Chinamaxer不会对你们造成任何伤害

2026-02-26

812词   中等

It’s taboo to admit it, but voters bear some responsibility for the frayed state of Britain
承认这一点是禁忌，但选民对英国目前的困境负有一定责任

2026-02-26

1060词   困难

Labour’s Send reforms get this right: disabled children in mainstream schools is transformative for everyone
工党的送达改革做对了这件事：将残疾儿童纳入主流学校对每个人都是一种变革

2026-02-26

1039词   困难

Yes, Britain needs more babies – but Reform's nasty plans for women won't help
是的，英国需要更多婴儿——但改革党的恶劣计划无助于女性

2026-02-26

1005词   困难

Nobody wants to defend Britain’s voting system any more – but here’s why I will
没有人再愿意为英国的投票系统辩护了——但我将解释为什么我会这样做

2026-02-26

958词   中等

The Guardian view on maternity care failures: NHS England must do better by mothers and babies
《卫报》对产科护理失误的看法：英格兰国民健康服务体系必须更好地照顾母亲和婴儿

2026-02-26

556词   中等

The Guardian view on Plaid Cymru’s rise: Welsh politics is on the brink of a revolution
《卫报》观点：Plaid Cymru的崛起：威尔士政治正处于革命边缘

2026-02-26

570词   中等

Environment

‘A gift that falls from the sky’: why farmers are using Etna’s ash as fertiliser
“从天而降的礼物”：农民为何将埃特纳火山灰用作肥料

2026-02-26

1016词   困难

Riding the wave: can surf tourism save Peru’s ancient reed-boat fishing culture?
乘风破浪：冲浪旅游能否拯救秘鲁古老的芦苇船捕鱼文化？

2026-02-26

1057词   困难

Drax power plant to stop burning controversial Canadian wood within next year
德拉克斯发电厂将在明年停止燃烧有争议的加拿大木材

2026-02-26

556词   中等

US ‘bullying’ could scupper carbon levy on shipping, warn experts
美国的“霸凌”可能会破坏航运碳税，专家警告

2026-02-26

780词   中等

Waitrose suspends sale of mackerel because of overfishing
Waitrose 暂停销售鲭鱼因过度捕捞

2026-02-26

485词   简单

‘Magic beneath the surface’: pioneering geothermal plant launched in Cornwall
“表面下的魔力”：康沃尔开创性地热电厂启动

2026-02-26

937词   中等

Country diary: A tale of two oak trees
乡村日记：两棵橡树的故事

2026-02-26

375词   简单

Calls to move England’s home insulation scheme into council workers’ hands
呼吁将英格兰的家庭保温计划移交给市政工作人员管理

2026-02-26

813词   中等

Culture

Science