A Designer Moves Upstairs — and Starts Over

设计师迁至楼上——重新开始

$2.5 Million Homes in California

加州250万美元的房屋

They’re Just Wild About Harry Styles

他们对哈里·斯泰尔斯情有独钟

The Intimate, Luminous Poems Found in Iris Murdoch’s Attic

在艾瑞斯·默多克阁楼中发现的亲密而明亮的诗篇

Move Over, Girl Dinner. Boy Kibble Has Arrived.

让位吧，女孩晚餐。男孩饲料来了

The Risk of Speaking Spanish in Public

在公众场合讲西班牙语的风险

This Is Much Bigger Than Pete Hegseth or Mark Kelly

这远比皮特·赫格塞斯或马克·凯利重要得多

‘Together, We Are America’

团结，我们是美国

‘The Trust Has Been Absolutely Destroyed’

“信任已经彻底被摧毁”

Winter Olympics Photo of the Day: Sliding Beneath the Mountain

冬奥会今日照片：滑行在山下

Play Laugh Lines No. 58: At the Grocery Store

趣味玩笑第58期：在杂货店

Barry Blitt’s “Split Screen”

巴里·布利特的《分屏》

Why We Can’t Stop Reading—and Writing—Food Diaries

我们为何无法停止阅读和写作饮食日记

Briefly Noted Book Reviews

简要书评

I Will Be Your Next President

我将成为你的下任总统

How to Manage an Insecure Leader

如何管理一个缺乏安全感的领导者

Preparing Your Brand for Agentic AI

为您的品牌做好面向智能代理AI的准备

Why Great Innovations Fail to Scale

伟大创新为何难以规模化

Why New Technologies Don’t Transform Incumbents

为什么新技术无法改变 incumbent（现有企业）

AI Doesn’t Reduce Work—It Intensifies It

人工智能并没有减少工作——而是加剧了工作量

This sunken trove of ceramics ushered in a new era for archaeology

这座沉没的陶瓷宝藏开启了考古学的新纪元

The mission to keep the borderlands wild

保持边境地区野性的使命

A new deep-sea map reveals the Titanic in never before seen detail

一张新的深海地图展现了从未见过细节的泰坦尼克号

Who should really be allowed to dig for dinosaurs?

谁才真的应该被允许挖掘恐龙？

The Hittite Empire transformed the world—and then the world forgot it

赫梯帝国改变了世界——然后世界遗忘了它