GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-01-31

Opinion

The arrest of Don Lemon is blatant censorship. And he is not the only one
唐·莱蒙被捕是公然的审查行为，而他并非唯一一人

2026-01-31

1118词   困难

Young Japanese voters adore their new conservative PM. But that doesn’t mean they are shifting to the right
年轻的日本选民热爱他们的新保守派首相，但这并不意味着他们正向右倾斜

2026-01-31

948词   中等

Jeffrey Epstein files: don’t be fooled. Millions of files are still unreleased
杰弗里·爱泼斯坦档案：别被愚弄。数百万份档案仍未公开

2026-01-31

1093词   困难

How the right won the internet
如何掌控互联网的右派

2026-01-31

989词   中等

This one weird trick could stop US women from voting
这个奇怪的技巧可能会阻止美国女性投票

2026-01-31

1340词   困难

Trump is pressuring Minnesota to make a deal with the devil. They should stand firm
特朗普正在向明尼苏达施压以与魔鬼达成交易。他们应该坚守立场

2026-01-31

935词   中等

What could bring down extortionate ticket prices? Perhaps stars like Harry Styles taking a stand
什么可以压低高昂的票价？也许像哈里·斯泰尔斯这样的明星站出来会有所帮助

2026-01-31

1208词   困难

Business

One in seven food delivery businesses in England are ‘dark kitchens’, study shows
研究显示，英格兰每七家外卖餐饮企业中就有一家是“暗厨”

2026-01-31

566词   中等

Impose sanctions on refineries that buy Russian crude oil to end war, says Bill Browder
比尔·布劳德：对购买俄罗斯原油的炼油厂实施制裁以结束战争

2026-01-31

1090词   困难

As US influence wanes, the Chinese trade surplus strangles manufacturing across the globe

2026-01-31

1166词   晦涩

Trump has tapped a new Federal Reserve chair. Has he finally found his yes-man?
特朗普任命了一位新的联邦储备委员会主席。他终于找到了自己的拍马屁者吗？

2026-01-31

981词   中等

Can French Connection make FCUK fashionable again?
法国连锁店能否使FCUK重新流行？

2026-01-31

1104词   困难

Urban Outfitters, Dreams and Royal Parks cafes criticised for use of gig economy app
城市服饰、Dreams 和皇家公园咖啡馆因使用零工经济应用程序而受到批评

2026-01-31

996词   中等

UK new car buyers drive a bargain as average discount nears £6,000
英国新车买家讨价还价，平均折扣接近6000英镑

2026-01-31

720词   中等

‘Small mercies’: north London cafe evictions paused after legal challenge
“小恩小惠”：北伦敦咖啡馆驱逐因法律挑战被暂停

2026-01-31

504词   中等

Life and style

‘The best movement is the next movement’: how to really look after your lower back
“最佳动作是下一个动作”：如何真正保护你的下背部

2026-01-31

897词   中等

The moment I knew: as we sat on the veranda playing Scrabble, it hit me – I was in love
我明白的瞬间：当我们坐在阳台上玩拼字游戏时，我突然意识到——我坠入爱河了

2026-01-31

740词   中等

‘It’s ridiculous’: publicans bemused by rise of single-file queues to get served
“太荒谬了”：酒吧经营者对排队等候单文件服务的现象感到困惑

2026-01-31

773词   中等

Blind date: ‘Numbers have been exchanged and dates have been suggested’
相亲：‘号码已交换，日期已建议’

2026-01-31

511词   中等

Rosie Jones looks back: ‘Without realising it, I’d been workshopping jokes down the pub, saying, I’m not disabled, I’m drunk’
罗西·琼斯回顾道：“我毫无意识地在酒吧里试验笑话，心想着，我不是残疾人，我只是喝醉了”

2026-01-31

1336词   困难

Tim Dowling: the dog’s training regime has taken a weird turn
蒂姆·道林：狗的训练计划出现了奇怪的转折

2026-01-31

844词   中等

Is Harry Styles losing his ‘Mr Perfect’ image? Six things you need to know
哈里·斯泰尔斯正在失去他的“完美先生”形象吗？六件你需要知道的事

2026-01-31

1402词   晦涩

Catherine Connolly is the third woman to become what? The Saturday quiz
凯瑟琳·康诺利是第第三位成为什么的女性？周六测验

2026-01-31

251词   简单

Can you eat pineapple leaves and how do our taste buds work? The kids’ quiz
你能吃菠萝叶吗？我们的味蕾是如何工作的？儿童问答

2026-01-31

43词   简单

‘I was really surprised by the swimmers’ powerful energy’: Jorge Perez Ortiz’s best phone picture
“我对游泳者强大的能量感到非常惊讶”：霍尔赫·佩雷斯·奥尔蒂斯的最佳手机照片

2026-01-31

283词   简单

Seann Walsh: ‘Who would play me in the film of my life? Jack Dee, because he would hate it’
西恩·沃尔什：“谁会在我的人生电影中扮演我？杰克·迪，因为他会讨厌这个。”

2026-01-31

561词   中等

Science

Culture

Environment

Technology