最近更新

Sex garden to ‘break taboos’ at Chelsea flower show as gnome ban ends

性花园将在切尔西花展上“打破禁忌”，侏儒禁令结束

Thursday news quiz: weird particles, Welsh conquests and web issues

星期四新闻测验：奇异粒子、威尔士征服与网络问题

The Good List: 6 Things to Add Delight to Your Day

好名单：让你的一天增添乐趣的六件事情

French Sundays: should you dedicate a day each week to sex and a stroll?

法国的星期日：你是否应该每周专门留出一天用于性爱和散步？

Tell us your experiences of being in a throuple

告诉我们你作为三人关系中的经历

We asked experts about the most responsible ways to use AI tools – here’s what they said

我们询问了专家关于使用AI工具的最负责任方式——以下是他们的回答

The laundry chair: a clever solution for dirty clothes – or £820 poorly spent?

洗衣椅：解决脏衣服的巧妙方案——还是820英镑花得不值？

Don’t upstage your friends! 19 modern etiquette mistakes – and how to avoid them

不要抢朋友的风头！19个现代礼仪错误及其避免方法

Should you date someone with the same taste in architecture?

你应该与有相同建筑品味的人约会吗？

Stop Forcing Focus and Give Your Desk a Neuroscience Glow-Up

别再强迫集中注意力，让你的桌面焕发神经科学的光彩

Clear Space, Clear Mind: The Science Behind Decluttering

清理空间，清晰思维：整理背后的科学

Five handy gadgets for EDC (everyday carry) enthusiasts

五款适合日常携带爱好者的实用小工具

Compassionate Assertiveness

同情心的坚定态度

Prue Leith looks back: ‘I had a great time on Bake Off, but I don’t think I’ll have any yearning when I see Nigella in that position’

普鲁·利斯回顾：‘我在《烘焙大赛》中度过了美好时光，但当我看到奈杰尔在那个位置时，我想我不会有任何渴望’

Dining across the divide: ‘If I were queen, I’d abolish the monarchy’

跨越分歧的用餐：‘如果我是女王，我会废除君主制’

This is how we do it: ‘We’re more adventurous now – I’ve discovered my animalistic side’

这就是我们的做法：‘我们现在更加大胆了——我发现了我的动物本能’

Who invented toilets and who was first to go around the world? The kids’ quiz

谁发明了厕所，谁第一个环游世界？儿童问答题

Tim Dowling: a curious incident with the dog in the nighttime

蒂姆·道林：夜间与狗的奇怪事件

My mother’s best advice: you’re allowed to enjoy nice things

我母亲最好的建议：你可以享受美好的事物

My mother’s best advice: the secret to good pastry is cold wrists

我母亲最好的建议：制作好糕点的秘诀是凉爽的手腕

Experience: I suffered terrible burns as a child – then became a firefighter

经历：我小时候遭受了严重的烧伤——然后成为了一名消防员

Crufts winner’s animal cruelty conviction prompts complaints to Channel 4

克拉夫茨获胜者动物虐待定罪引发对第四频道的投诉

The best house shoes might be fuzzy Crocs. Yes, really

最佳家居鞋可能是毛茸茸的Crocs。是的，真的

They Moved to Queens, and Then the Apartment Sprang Its First Leak

他们搬到了皇后区，然后公寓开始漏水第一处了

My mother’s best advice: learn to raise one eyebrow at the world

我母亲最好的建议：学会对世界抬起一只眉毛

Grandparenting Today in the Age of AI

今天的祖辈养育与人工智能时代

I’ve taught thousands of people how to use AI – here’s what I’ve learned

我教过数千人如何使用人工智能——这是我所学到的心得

Bog standards: Australia’s best toilet paper is also the most expensive in Choice test

平凡标准：澳大利亚最佳卫生纸在Choice测试中也是最贵的

‘Charismatic and extremely confident’: how to recognise – and handle – a psychopath

“有魅力且极为自信”：如何识别和应对心理变态者

The world’s most expensive properties are supercharging their security

全球最昂贵的地产正在加速提升其安全性