每天更新,最新的趋势和见解,助您提升英语阅读水平。

海德公园一号业主赢得3500万英镑建筑缺陷的法律纠纷

One Hyde Park residents win legal battle over £35mn in building defects
海德公园一号业主赢得3500万英镑建筑缺陷的法律纠纷
2026-02-02
369词 简单

“口红效应”现在在蛋糕通道中也有所对应

The ‘lipstick effect’ now has a counterpart in the cake aisle
“口红效应”现在在蛋糕通道中也有所对应
2026-02-02
487词 简单

安永以20亿英镑和解NMC健康审计的失职索赔

EY settles £2bn negligence claim over NMC Health audit
安永以20亿英镑和解NMC健康审计的失职索赔
2026-02-02
378词 简单

德文与科特拉达成合并协议,创建580亿美元美国页岩集团

Devon and Coterra agree merger to create $58bn US shale group
德文与科特拉达成合并协议,创建580亿美元美国页岩集团
2026-02-02
383词 简单

中国电子制造商为何押注电视复兴

Why Chinese electronics makers are betting on a TV revival
中国电子制造商为何押注电视复兴
2026-02-02
444词 简单

迪士尼警告美国主题公园将受外国游客数量下降影响

Disney warns of hit to US theme parks as foreign tourist numbers fall
迪士尼警告美国主题公园将受外国游客数量下降影响
2026-02-02
481词 简单

鹰派意见摘要暗示日本银行近期加息

Hawkish summary of opinions suggests near-term Bank of Japan rate rise
鹰派意见摘要暗示日本银行近期加息
2026-02-02
383词 简单

朱利斯·贝尔因信贷损失和巴西业务出售盈利下滑

Julius Baer profits drop after credit losses and Brazil business sale
朱利斯·贝尔因信贷损失和巴西业务出售盈利下滑
2026-02-02
426词 简单

冬季天气最佳夹克、抓绒衣和派克大衣


唐纳德·特朗普将关闭肯尼迪中心进行两年装修

Donald Trump to shut Kennedy Center for 2 years of renovations
唐纳德·特朗普将关闭肯尼迪中心进行两年装修
2026-02-02
387词 简单

萨拉·弗格森在股票出售后从杰弗瑞·爱泼斯坦那里获得了15万美元

Sarah Ferguson received $150,000 from Jeffrey Epstein after share sale
萨拉·弗格森在股票出售后从杰弗瑞·爱泼斯坦那里获得了15万美元
2026-02-01
463词 简单

卡普捷尼将出售与美国移民追踪相关的部门

Capgemini to sell unit linked to US immigration tracking
卡普捷尼将出售与美国移民追踪相关的部门
2026-02-01
446词 简单

科学家利用地球的“数字双胞胎”来增强气候预测

Scientists use Earth’s ‘digital twin’ to sharpen climate forecasts
科学家利用地球的“数字双胞胎”来增强气候预测
2026-02-01
458词 简单

租赁权和欺诈性租赁是英国房地产市场的一大污点

Leaseholds and fleeceholds are a blot on the UK housing market
租赁权和欺诈性租赁是英国房地产市场的一大污点
2026-02-01
488词 简单

埃隆·马斯克通过捐款1000万美元重申与共和党的关系

Elon Musk reaffirms Republican Party ties with $10mn in donations
埃隆·马斯克通过捐款1000万美元重申与共和党的关系
2026-02-01
467词 简单

比特币价格滑落至自2025年关税冲击以来的最低水平

Bitcoin price slides to lowest level since 2025 tariff shock
比特币价格滑落至自2025年关税冲击以来的最低水平
2026-01-31
493词 简单

便宜的牡蛎能拯救餐饮经济吗?——内幕笔记

Can cheap oysters save the restaurant economy? — Insider’s notebook
便宜的牡蛎能拯救餐饮经济吗?——内幕笔记
2026-01-31
487词 简单

美国参议院通过法案以资助政府,尽管在ICE战术上的争斗依旧激烈

US Senate passes bill to fund government amid battle over ICE tactics
美国参议院通过法案以资助政府,尽管在ICE战术上的争斗依旧激烈
2026-01-31
432词 简单

唐纳德·特朗普提名经济学家布雷特·松本出任统计局局长

Donald Trump nominates economist Brett Matsumoto to head statistics agency
唐纳德·特朗普提名经济学家布雷特·松本出任统计局局长
2026-01-30
484词 简单

资深安永合伙人被任命为美国审计监管机构负责人

Veteran EY partner appointed to lead US audit regulator
资深安永合伙人被任命为美国审计监管机构负责人
2026-01-30
408词 简单

柠檬水公司将无人驾驶汽车从威胁转变为机遇

Lemonade turns self-driving cars from threat to opportunity
柠檬水公司将无人驾驶汽车从威胁转变为机遇
2026-01-30
489词 简单

埃利奥特退出价值5.5亿欧元的AC米兰再融资盈利投资

Elliott exits lucrative AC Milan bet in €550mn refinancing
埃利奥特退出价值5.5亿欧元的AC米兰再融资盈利投资
2026-01-30
483词 简单

杰弗里·爱泼斯坦向彼得·曼德尔森的丈夫汇款数千英镑,邮件显示

Jeffrey Epstein sent thousands of pounds to Peter Mandelson’s husband, emails show
杰弗里·爱泼斯坦向彼得·曼德尔森的丈夫汇款数千英镑,邮件显示
2026-01-30
442词 简单