每天更新,最新的趋势和见解,助您提升英语阅读水平。

如何一座大型炼油厂可以修复尼日利亚与石油的关系

How a vast refinery could mend Nigeria’s relationship with oil
如何一座大型炼油厂可以修复尼日利亚与石油的关系
2026-03-18
897词 中等

美国支持的集团在矿产交易中收购刚果(金)铜钴矿

US-backed group buys DR Congo copper-cobalt mine under minerals deal
美国支持的集团在矿产交易中收购刚果(金)铜钴矿
2026-03-17
537词 中等

比利时贵族将因谋杀刚果首任总理面临指控

Belgian aristocrat to face charges over murder of Congo’s first premier
比利时贵族将因谋杀刚果首任总理面临指控
2026-03-17
563词 中等

在美国援助下尼日利亚至少年亡23人,尽管攻击仍在继续

At Least 23 Killed in Nigeria as Insurgent Attacks Go On Despite U.S. Help
在美国援助下尼日利亚至少年亡23人,尽管攻击仍在继续
2026-03-17
552词 中等

尼日利亚女性被排除在土地拥有权之外,开辟前进之路

Women shut out of landownership in Nigeria cultivate a path forward
尼日利亚女性被排除在土地拥有权之外,开辟前进之路
2026-03-17
1077词 困难

美国考虑扣留艾滋病援助,除非赞比亚扩大矿产资源接入

U.S. Considers Withholding H.I.V. Aid Unless Zambia Expands Minerals Access
美国考虑扣留艾滋病援助,除非赞比亚扩大矿产资源接入
2026-03-16
1568词 困难

体育迷、医生、音乐家:非洲人痛惜美国旅行禁令

Sports Fans, Doctors, Musicians: Africans Lament U.S. Travel Ban
体育迷、医生、音乐家:非洲人痛惜美国旅行禁令
2026-03-16
1254词 困难

南非财政部长拒绝援助约翰内斯堡的请求

South Africa finance minister rejects calls to bail out Johannesburg
南非财政部长拒绝援助约翰内斯堡的请求
2026-03-14
713词 中等

脱离国家的非洲地区建立可口可乐工厂和阿联酋港口

The breakaway African state building Coca-Cola plants and Emirati ports
脱离国家的非洲地区建立可口可乐工厂和阿联酋港口
2026-03-12
1117词 困难

一记耳光、一位赤脚将军的斗争与撕裂的政变

A Punch in the Face, a Barefoot General’s Fight and the Coup That Unraveled
一记耳光、一位赤脚将军的斗争与撕裂的政变
2026-03-12
2879词 晦涩

奖学金将非洲学生带到伊朗,炸弹将他们送回家

Scholarships brought African students to Iran. Bombs sent them home.
奖学金将非洲学生带到伊朗,炸弹将他们送回家
2026-03-11
1067词 困难

天气追踪:内罗毕24小时内降雨量相当于一个月,至少10人遇难

Weather tracker: At least 10 dead in Nairobi after a month’s rain falls in 24 hours
天气追踪:内罗毕24小时内降雨量相当于一个月,至少10人遇难
2026-03-09
363词 简单

军队集结,内陆埃塞俄比亚寻求通往海洋的通道

Troops Mass as Landlocked Ethiopia Chases Access to the Sea
军队集结,内陆埃塞俄比亚寻求通往海洋的通道
2026-03-07
1033词 困难

埃塞俄比亚对红海通道的需求引发对与厄立特里亚新战争的担忧

Ethiopia’s Demand for Red Sea Access Drives Fears of New War With Eritrea
埃塞俄比亚对红海通道的需求引发对与厄立特里亚新战争的担忧
2026-03-04
817词 中等

钻石塑造了博茨瓦纳,现在它必须思考一个没有它们的未来

Diamonds built Botswana. Now it must ponder a future without them.
钻石塑造了博茨瓦纳,现在它必须思考一个没有它们的未来
2026-03-04
1021词 困难

美国对卢旺达军队实施制裁,因其“违反”刚果民主共和国和平协议

US hits Rwanda’s army with sanctions for ‘violating’ DR Congo peace deal
美国对卢旺达军队实施制裁,因其“违反”刚果民主共和国和平协议
2026-03-03
584词 中等

万豪国际赢得肯尼亚马赛马拉野生动物营法院诉讼

Marriott International Wins Court Battle Over Maasai Mara Safari Camp in Kenya
万豪国际赢得肯尼亚马赛马拉野生动物营法院诉讼
2026-02-28
455词 简单

独家 | 当特朗普的非洲和平协议岌岌可危时,卢旺达的一通电话阻止了美国制裁

特朗普的特使准备在南非展开文化战争

Trump’s envoy prepares to fight culture wars in South Africa
特朗普的特使准备在南非展开文化战争
2026-02-22
933词 中等

非洲最大的经济体正在回暖。当地人感受到了吗?

Africa’s largest economies are bouncing back. Do locals feel it?
非洲最大的经济体正在回暖。当地人感受到了吗?
2026-02-20
1313词 困难

美国移民被驱逐者被关押在秘密非洲拘留所

U.S. Immigration Deportees Held in Secret African Detention Facility
美国移民被驱逐者被关押在秘密非洲拘留所
2026-02-20
666词 中等

赞比亚呼吁将国内债务纳入主要指数

Zambia calls for domestic debt to be part of major indices
赞比亚呼吁将国内债务纳入主要指数
2026-02-20
608词 中等

乌干达的记者在网络中断时如何报道选举?

How does a reporter in Uganda cover elections when the internet goes out?
乌干达的记者在网络中断时如何报道选举?
2026-02-19
589词 中等

数百万民众在刚果面临饥饿,他们的新统治者应对此负责

Millions Face Starvation in Congo. Their New Rulers Are to Blame.
数百万民众在刚果面临饥饿,他们的新统治者应对此负责
2026-02-16
1262词 困难

南非将在两个最大经济中心部署士兵

South Africa to put soldiers on streets in two biggest economic hubs
南非将在两个最大经济中心部署士兵
2026-02-12
585词 中等

为何电动车在非洲越来越受到欢迎
