GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-03-08

Life and style

This is how we do it: ‘His cancer diagnosis hit the reset button – we’ve built up quite the collection of toys’
这就是我们的方式：‘他的癌症诊断按下了重置键 – 我们积累了相当多的玩具’

2026-03-08

769词   中等

Readers reply: What if Shakespeare was dropped in modern-day London?
读者回复：如果莎士比亚被放在现代伦敦会怎么样？

2026-03-08

1341词   困难

Which are more like life, novels or films?
小说还是电影，哪一个更接近生活？

2026-03-08

85词   简单

The kindness of strangers: on the plane I was overwhelmed with grief, then a passenger let me rest my head on his shoulder
陌生人的善良：在飞机上我被悲伤压 overwhelmed，随后一位乘客让我将头靠在他的肩膀上

2026-03-08

357词   简单

I expect friends to let me down and then I play the victim. How can I stop?
我期待朋友让我失望，然后我扮演受害者。我该如何停止？

2026-03-08

785词   中等

Dining across the divide: ‘He thinks Labour voters should back Starmer. I think we deserve better’
跨越鸿沟的餐饮：‘他认为工党选民应该支持斯塔默。我认为我们值得更好的’

2026-03-08

800词   中等

Nick Mohammed looks back: ‘Magic became the superpower I needed, growing up a short, brown kid in 1980s Leeds’
尼克·穆罕默德回顾：‘魔法成为了我在1980年代利兹成长为一个矮小的棕色小孩所需要的超能力’

2026-03-08

1341词   晦涩

Four-year-old clumber spaniel called Bruin wins best in show at Crufts

2026-03-08

431词   简单

Opinion

Nicola Coughlan is right: ‘body positivity’ traps us in the same old conversations
尼科拉·考克兰是对的：“身体积极性”让我们陷入老一套的对话中

2026-03-08

962词   中等

The first lesson of war is ‘know your enemy’ – and Britain’s enemy now is Donald Trump
战争的第一课是“了解你的敌人”——而英国现在的敌人是唐纳德·特朗普

2026-03-08

1184词   晦涩

My teenager is exploring her spirituality. I support her leap of faith, even as a non-religious parent
我的 teenager 正在探索她的灵性。我支持她的信仰飞跃，即使作为一个非宗教的父母

2026-03-08

657词   中等

I went into motherhood an oblivious idiot - and I don’t regret it
我怀着一无所知的愚蠢走入母亲角色——而我对此不后悔

2026-03-08

756词   中等

While people feel the foundations of their lives are shaking, this deep crisis will continue
当人们感到生活的基础在动摇时，这场深层危机将持续下去

2026-03-08

1261词   晦涩

The Guardian view on EV charging: China took the right lessons from Britain’s past
《卫报》对电动车充电的看法：中华人民共和国从英国的历史中吸取了正确的教训

2026-03-08

518词   中等

The Guardian view on secrecy in parliament: hiding the names of MPs’ staff would undermine democracy
《卫报》对议会保密的看法：隐藏议员员工姓名将削弱民主

2026-03-08

602词   中等

Technology

ChatGPT driving rise in reports of ‘satanic’ organised ritual abuse, UK experts say
英国专家称ChatGPT推动“撒旦”组织性仪式虐待报告激增

2026-03-08

533词   中等

AI chatbots point vulnerable social media users to illegal online casinos, analysis shows
AI聊天机器人指引脆弱的社交媒体用户前往非法在线赌场，分析显示

2026-03-08

1075词   困难

Tech oligarchs reshape humanity while billionaires of old seem quaint
科技寡头重塑人类，昔日亿万富翁则显得过时

2026-03-08

1213词   晦涩

Current and former Block workers say AI can’t do their jobs after Jack Dorsey’s mass layoffs: ‘You can’t really AI that’
当前和前任Block员工表示，在杰克·多西的大规模裁员后，人工智能无法替代他们的工作：“你真的无法用AI来做到这一点。”

2026-03-08

1637词   困难

AI allows hackers to identify anonymous social media accounts, study finds
研究发现，人工智能使黑客能够识别匿名社交媒体账户

2026-03-08

546词   中等

Science

Business

Oil prices ‘could breach $100 a barrel within days’ amid supply disruption from Iran war
“由于伊朗战争导致供应中断，油价‘可能在几天内突破每桶100美元’”

2026-03-08

707词   中等

Why an Iran war inflation shock could wreck global economic recovery
为什么伊朗战争引发的通货膨胀冲击可能毁掉全球经济复苏

2026-03-08

1387词   晦涩

UK must be prepared for a price shock from the Iran war
英国必须为伊朗战争可能带来的价格冲击做好准备

2026-03-08

945词   困难

BrewDog sold Highland estate for knockdown price after abandoning its reforestation plans
BrewDog以低价出售高地房地产，因放弃其重新造林计划

2026-03-08

946词   中等

John Lewis to give update as staff hope for first annual bonus since 2022
约翰·刘易斯将更新情况，员工期待自2022年以来的首次年度奖金

2026-03-08

452词   简单

Caffè Nero says growth is ‘steady’ but coffee prices are likely to rise
Caffè Nero表示增长“稳定”，但咖啡价格可能会上涨

2026-03-08

896词   中等

Iran war drives oil prices above $100 a barrel for first time since 2022
伊朗战争推动油价首次突破每桶100美元，创自2022年以来新高

2026-03-08

605词   中等

Great Britain has only two days of gas stored, while Iran war threatens to disrupt supplies
英国只有两天的天然气储备，而伊朗战争威胁着供应的中断

2026-03-08

629词   中等

Eamonn Hughes obituary
埃蒙·休斯讣告

2026-03-08

437词   简单

Culture

Global

Environment