GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-03-01

Science

Opinion

Trump and Netanyahu’s attack on Iran is an illegal act of aggression

2026-03-01

1235词   困难

From Heated Rivalry to the White House, hockey is having a strange American moment
从激烈的竞争到白宫，冰球正经历一个奇怪的美国时刻

2026-03-01

1129词   困难

As a psychologist, I’ve seen that polyamory doesn’t fix relationships – it reveals them
作为一名心理学家，我发现多元恋并不能修复关系——它揭示了关系的本质

2026-03-01

932词   中等

Iran may yet endure this war, but the Islamic Republic as we have known it cannot survive unchanged
伊朗或许能够挺过这场战争，但我们熟知的伊斯兰共和国无法保持不变

2026-03-01

1081词   晦涩

Why does admitting you’re ambitious feel so wrong for gen Xers like me?
为什么对我们这一代人（如我）来说，承认自己有雄心壮志感觉如此不妥？

2026-03-01

732词   中等

Labour is stubborn in defeat because it knows this: we face the belated end of the political 20th century
工党在失败中顽固，因为它知道这一点：我们正面临政治20世纪的迟来终结

2026-03-01

1222词   困难

Labour must stop channelling Reform and unite with progressives. That’s the lesson from Gorton and Denton
工党必须停止传递改革，团结进步派。这是戈顿和登顿的教训

2026-03-01

907词   中等

The Guardian view on Trump’s Iranian campaign: an illegal war that risks becoming the new normal
《卫报》观点：特朗普的伊朗行动——一场可能成为新常态的非法战争

2026-03-01

592词   中等

The Guardian view on an explosion of solo exhibitions by women: move over old masters
《卫报》对女性个人展览激增的看法：让位于老大师们

2026-03-01

572词   中等

Business

Oil price expected to surge following Iran strikes and strait of Hormuz closure
油价预计因伊朗袭击和霍尔木兹海峡关闭而飙升

2026-03-01

794词   中等

AI-resistant ‘halo’ stocks drive UK and EU markets to record highs
AI抗性“光环”股票推动英国和欧盟市场创下新高

2026-03-01

545词   中等

What the US–Israeli strikes on Iran mean for the price of oil
美国-以色列对伊朗的打击对油价意味着什么

2026-03-01

285词   简单

Young fashion fans help UK charity shops thrive on struggling UK high streets
年轻时尚爱好者助力英国慈善商店在困境中的高街上蓬勃发展

2026-03-01

643词   中等

OBR a backseat driver with out-of-date maps, thinktanks tell Rachel Reeves
OBR：一位坐在后座的司机，使用过时的地图，智库告诉瑞秋·里夫斯

2026-03-01

556词   中等

Waiting on a tariff refund after Trump’s duties were struck down? Don’t bother
等待特朗普关税被撤销后的关税退款？别费心了

2026-03-01

690词   中等

Life and style

The kindness of strangers: at San José airport, I couldn’t pay my departure tax – then a woman handed me the cash
陌生人的善良：在圣荷西机场，我无法支付离境税——然后一位女士递给我现金

2026-03-01

475词   简单

This is how we do it: ‘We schedule sex ahead – being organised has reaped massive dividends’
这就是我们的做法：“我们提前安排性行为——有序规划带来了巨大的回报”

2026-03-01

777词   中等

‘All you need is a chair and a view’: could daily ‘dusking’ make us healthier and happier?
只需一把椅子和一个视野”：每日“黄昏活动”能让我们更健康更快乐吗？

2026-03-01

1557词   困难

My best friend’s ex is turning my partner against her. How can we heal our friendship group?
我最好的朋友的前任正在让我的伴侣与她对立。我们该如何修复我们的友谊圈？

2026-03-01

698词   中等

Readers reply: what would happen to the world if computer said yes?
读者回复：如果计算机说“是”，世界会发生什么？

2026-03-01

1025词   困难

Dining across the divide: ‘Saying everyone who wants to reduce illegal migration is racist doesn’t get us very far’
跨越分歧的用餐：‘说想要减少非法移民的都是种族主义者并不能解决问题’

2026-03-01

807词   中等

Rufus Hound looks back: ‘By the time I started to do standup, I realised I’d been training for it my entire life’
鲁弗斯·霍德回顾：‘当我开始做单口喜剧时，我意识到我之前一直在为此训练’

2026-03-01

1317词   困难

Canine carer: how guide dog school dropout Marcus came to comfort cancer patients for a living
犬类护理者：导盲犬学校退学的马库斯如何通过工作来安慰癌症患者

2026-03-01

1056词   困难

What if Shakespeare was dropped in modern-day London?
如果莎士比亚出现在现代伦敦？

2026-03-01

60词   简单

Environment

Technology