GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-02-01

Opinion

How the left can win back the internet – and rise again
左翼如何重新夺回互联网，并崛起再现

2026-02-01

1088词   困难

China is leading the charge to nuclear Armageddon – and Starmer barely noticed

2026-02-01

1003词   困难

Sure, kids can be annoying – but making public spaces ‘child-free’ is wrong
当然，孩子们可能让人烦恼——但将公共场所设为“无儿童区”是错误的

2026-02-01

730词   中等

Reading was the key to breaking through the fog of my parents' dementia
阅读是突破我父母痴呆症迷雾的关键

2026-02-01

735词   中等

Resistance to Trump 2.0 is getting more confrontational
对特朗普2.0的抵抗愈加对抗性

2026-02-01

1033词   困难

In Gorton and Denton, I found a long-festering sense of fury that Labour has no idea how to tackle
在戈顿和登顿的作品中，我发现了一种长期存在的愤怒，认为工党完全不知道如何应对

2026-02-01

1234词   困难

The Guardian view on the EU’s answer to Trump: trade without threats
《卫报》对欧盟回应特朗普的看法：无威胁的贸易

2026-02-01

574词   中等

Anna longed for a second child. Coming to terms with secondary infertility meant letting go of her fixed notion of family
安娜渴望第二个孩子。面对继发性不孕的现实意味着放下她对家庭的固定观念

2026-02-01

819词   中等

My youngest is starting school for the first time. How can I best preserve his relentless curiosity?
我最小的孩子第一次上学。我该如何最好地保护他的无尽好奇心？

2026-02-01

806词   中等

The Guardian view on risks from biodiversity collapse: warnings must be heeded before it’s too late
《卫报》对生物多样性崩溃风险的看法：警告必须引起重视，趁还不算太晚

2026-02-01

572词   中等

Life and style

Adolescence lasts into your 30s – so how should parents treat their adult children?
青春期持续到30岁 - 父母应如何对待成年子女？

2026-02-01

2433词   晦涩

Leaps of faith: does jumping up and down 50 times in the morning really boost your physical and mental health?
信念的飞跃：早上跳跃50次真的能提升你的身心健康吗？

2026-02-01

1384词   晦涩

This is how we do it: ‘Having threesomes has totally transformed us – in and out of bed’
这就是我们的做法：‘拥有三人行彻底改变了我们——在床内外’

2026-02-01

812词   中等

‘I’m loving this era I’ve been thrust into’: Denise Welch on depression, daytime TV and her dramatic renaissance
“我喜欢我被推入的这个时代”：丹尼斯·韦尔奇谈抑郁、日间电视和她的戏剧性复兴

2026-02-01

4550词   晦涩

The kindness of strangers: while we waited outside in the rain, a young boy brought us hot tea and cake
陌生人的善良：当我们在雨中等候时，一个小男孩给我们送来了热茶和蛋糕

2026-02-01

331词   简单

PMDD is ruining my life. What can I do?
PMDD 正在毁掉我的生活。我该怎么办？

2026-02-01

756词   中等

Why does a song sometimes get stuck in our heads – and what precisely makes an earworm?
为什么有时候一首歌会在我们的脑海中反复回荡——究竟是什么造成了脑虫？

2026-02-01

67词   简单

Readers reply: to shred or not to shred? Is it OK to throw out sensitive documents?
读者回信： shredding还是不 shredding？处理敏感文件是否妥当？

2026-02-01

2243词   晦涩

Technology

Science

Business

US, UK, EU, Australia and more to meet to discuss critical minerals alliance
美国、英国、欧盟、澳大利亚及其他国家召开会议讨论关键矿产联盟

2026-02-01

794词   中等

Price of consumer goods could surge as shipping costs soar, industry body says
行业组织称，消费品价格可能因运输成本飙升而上升

2026-02-01

529词   中等

The long-term cost of high student debt in the UK is not just for graduates
英国高额学生债务的长期代价不仅仅是毕业生的负担

2026-02-01

946词   中等

Employers are spreading raises like peanut butter – and workers are paying the price
雇主像涂抹花生酱一样分发加薪——而员工却在为此付出代价

2026-02-01

833词   中等

UK hospitality firms demand more help with business rates amid questions over Heathrow discount
英国酒店业要求在希思罗折扣争议中获得更多商业税援助

2026-02-01

653词   中等

Environment