首页最近更新全部外刊 Podcasts 加入会员

金融时报

Financial Times

Picture of the author

2026-02-25

Iran

Top Democrats demand Donald Trump justify motivations for potential Iran attack
民主党高层要求唐纳德·特朗普解释对伊朗潜在攻击的动机

2026-02-25

799词中等

Iran threatens escalation if US attacks
伊朗威胁如果美国袭击将加剧冲突

2026-02-25

983词中等

Companies

Amazon AI lab chief to depart amid leadership shake-up
亚马逊人工智能实验室负责人将在领导层动荡中离职

2026-02-25

321词简单

Microsoft hunts for new London HQ on Elizabeth Line
微软在伊丽莎白线寻找新伦敦总部

2026-02-25

590词中等

How Deutsche Bank rolled out the red carpet for Jeffrey Epstein
德意志银行如何为杰弗里·爱泼斯坦铺设红地毯

2026-02-25

2489词晦涩

Diageo slides after new chief slashes dividend and signals price cuts
迪阿吉欧股价下滑，新任首席执行官削减股息并暗示降价

2026-02-25

752词中等

Putting data centres in space is even harder than it sounds
将数据中心放置在太空中比听起来更困难

2026-02-25

578词中等

The elusive grail of blood tests that spot cancer early
早期发现癌症的血液检测的神秘圣杯

2026-02-25

777词中等

Memory chip boom leaves PC and smartphone makers in the cold
内存芯片热潮让PC和智能手机制造商无所适从

2026-02-25

478词简单

Private equity tries to breathe new life into US hospice chain
私人股本试图为美国临终关怀连锁机构注入新活力

2026-02-25

464词简单

The AI doomers aren’t done yet
AI末日论者还没有完结

2026-02-25

835词中等

Klarna shows the perils of running a bank like a tech company
Klarna 显示了像科技公司一样经营银行的隐患

2026-02-25

554词中等

German MPs cut contracts for kamikaze drones backed by Peter Thiel and Daniel Ek
德国议员削减了彼得·蒂尔和丹尼尔·埃克支持的自杀式无人机合同

2026-02-25

541词中等

Merz steps up scrutiny of arms procurement amid spending angst
梅尔茨在开支焦虑中加强对军购的审查

2026-02-25

883词中等

Ex-Airbus chief says German decision to work with France on fighter jet a ‘mistake’
前空客首席执行官称德国与法国合作研发战斗机的决定是“错误”

2026-02-25

524词中等

Aston Martin chair Lawrence Stroll not considering sale of luxury carmaker, says CEO
阿斯顿·马丁主席劳伦斯·斯特罗尔不考虑出售奢侈汽车制造商，首席执行官表示

2026-02-25

689词中等

Jim Ratcliffe’s Ineos explores asset sales as chemical sector struggles continue
吉姆·拉特克利夫的Ineos考虑出售资产，因为化学行业持续困境

2026-02-25

689词中等

Revolut wins FCA backing for stablecoin testing despite licence limbo
Revolut获得FCA支持进行稳定币测试，尽管面临许可僵局

2026-02-25

608词中等

John Lewis ditches plan to build 10,000 homes
约翰·刘易斯放弃建设10,000套住房的计划

2026-02-25

470词简单

GSK secures potential ‘multi-blockbuster’ drug in $950mn deal
GSK以9.5亿美元交易获得潜在的“多重畅销”药物

2026-02-25

369词简单

Nvidia posts first $200bn year on back of AI investment boom
Nvidia首次实现2000亿美元年度收入，受益于人工智能投资热潮

2026-02-25

426词简单

UK investors unable to put crypto products in Isas from April
英国投资者从四月起无法将加密产品纳入个人储蓄账户（Isas）

2026-02-25

633词中等

First Solar shares slide as tariff and demand woes bite
首太阳股份因关税和需求问题下滑

2026-02-25

451词简单

Switzerland to pay Crans-Montana nightclub fire victims $56,000
瑞士将向克朗蒙塔纳夜总会火灾受害者支付56000美元

2026-02-25

586词中等

New single-pill HIV therapy promises boost for long-term virus survivors
新型单丸HIV疗法为长期病毒携带者带来新希望

2026-02-25

572词中等

Elliott assures UK over future of LSE
埃利奥特向英国保证伦敦证券交易所的未来

2026-02-25

624词中等

US-UK tech talks restart with focus on nuclear projects
美英技术对话重启，聚焦核项目

2026-02-25

573词中等

UK

Commons Speaker told police Peter Mandelson was a flight risk
议会发言人告诉警方彼得·曼德尔森可能逃跑

2026-02-25

660词中等

Economy

Donald Trump condemns Iran’s ‘sinister’ nuclear ambitions in State of the Union
唐纳德·特朗普在国情咨文中谴责伊朗“险恶”的核野心

2026-02-25

916词中等

The death of the Trump trade
特朗普贸易的终结

2026-02-25

806词中等

The refreshing power of disagreement
异议的清新力量

2026-02-25

1129词困难

Sort your people out — before you spend big on AI
整理好你的团队——在你大笔投资人工智能之前

2026-02-25

962词困难

IMF urges US to change course on economic policy
国际货币基金组织敦促美国改变经济政策方向

2026-02-25

411词简单

Automobiles

UK AI start-up Wayve raises $1.2bn from carmakers and Big Tech
英国人工智能初创公司Wayve从汽车制造商和大型科技公司筹集了12亿美元

2026-02-25

737词中等

Americas

Australian and New Zealand dollars surge as traders position for global interest rate rises
澳元和新西兰元上涨，交易员为全球利率上升做准备

2026-02-25

819词中等

Mexico’s biggest drug war battle is yet to come
墨西哥最大毒品战争的战斗尚未到来

2026-02-25

586词中等

Canada’s defence companies battle for billions in historic military build-up
加拿大的防务公司争夺历史性军事扩张中的数十亿资金

2026-02-25

608词中等

Claudia Sheinbaum pushes Mexican election overhaul
克劳迪娅·谢因鲍姆推动墨西哥选举改革

2026-02-25

573词中等

Brazilian politicians found guilty over assassination of Rio councilwoman
巴西政治家因谋杀里约市议员被判有罪

2026-02-25

462词简单

Asia-Pacific

How war stopped working
战争如何不再奏效

2026-02-25

946词中等

Let Chinese mainland tourists return to Taiwan

2026-02-25

750词中等

How Trump is pushing India to hedge its geopolitical bets
特朗普如何促使印度调整其地缘政治押注

2026-02-25

2291词晦涩

Friedrich Merz urges China’s Xi Jinping to reset trade relations

2026-02-25

746词中等

South Korea baby bump grows
韩国出生率上升

2026-02-25

611词中等

European investment banks’ killer year
欧洲投资银行的辉煌一年

2026-02-25

187词简单

Yen weakens after Sanae Takaichi picks dovish candidates for Bank of Japan
日元疲软，因高市早苗挑选温和派候选人担任日本央行职位

2026-02-25

524词中等

South Korea passes corporate reform bill in boost to world’s best-performing market
韩国通过企业改革法案以提振全球表现最佳市场

2026-02-25

555词中等

Demographics and population

To raise low birth rates, we must help mothers
为了提高低出生率，我们必须帮助母亲们

2026-02-25

952词中等

Arts

Inside Venice’s Peggy Guggenheim Collection, 75 years on
威尼斯佩吉·古根海姆收藏馆内部：75年回顾

2026-02-25

1297词晦涩

Man on the Run review — Paul McCartney’s Beatles hangover and his ‘uncool’ years reconsidered
逃亡者评析——保罗·麦卡特NEY的披头士余晖及其“非酷”年代的再思考

2026-02-25

497词简单

Inside Frank Bowling’s colourful, homespun flat near Tate Britain
弗兰克·博林的多彩自制公寓内景，靠近泰特英国美术馆

2026-02-25

1327词困难

Scrubs TV review — Disney+ reboot is silly, sentimental and slow to find its funny bone
《Scrubs》电视评论——Disney+重启版傻乎乎、感性，慢半拍才能找到幽默感

2026-02-25

560词中等

Life & Arts

Sophie de Stempel on the intense, unnerving experience of being painted nude by Lucian Freud
索菲·德·斯坦佩尔谈与卢西安·弗洛伊德裸体作画的强烈而令人不安的体验

2026-02-25

1135词困难

Resident Evil Requiem review — a game of two halves, both of them terrifying
《生化危机：安魂曲》评测 — 一款分为两个部分的游戏，两个部分都令人恐惧

2026-02-25

878词中等

Berlin

Becoming a citizen is bittersweet in today’s Germany
今天的德国，成为公民是苦乐参半的

2026-02-25

722词中等

Capital markets

The Bank of England does not need to ‘follow the Fed’
英国央行无需“跟随美联储”

2026-02-25

762词中等

Defence and AI spending sends global debt to record $348tn
防务与人工智能支出使全球债务飙升至创纪录的348万亿美元

2026-02-25

468词简单

Books

Old books find a new audience in the age of viral reading
旧书在病毒式阅读时代找到新读者

2026-02-25

912词晦涩

Epstein files

Lawrence Summers to step down from Harvard teaching role
劳伦斯·萨默斯将辞去哈佛大学教职

2026-02-25

316词简单

Global migration

US role as global talent hub in doubt amid Donald Trump’s visa crackdown
美国作为全球人才中心的角色因唐纳德·特朗普的签证打压而受到质疑

2026-02-25

834词困难

Companies reap $22bn from Trump’s immigration crackdown
企业从特朗普的移民打击中获利220亿美元

2026-02-25

187词简单

Europe

Rachida Dati vows to end Socialist grip on Paris
拉希达·达蒂誓言终结社会党对巴黎的控制

2026-02-25

1006词困难

Emerging markets

Neutral Ireland seeks closer ties with Nato over maritime security
中立的爱尔兰寻求与北约在海洋安全方面加强联系

2026-02-25

656词中等

Africa

South Africa hails ‘turning point’ as debt set to peak
南非称债务即将达到峰值为“转折点”

2026-02-25

561词中等

World

Submit your questions: How should Europe prepare for a transatlantic divorce?
提交你的问题：欧洲应如何为跨大西洋的“离婚”做好准备？

2026-02-25

177词简单

Banks

HSBC shares hit record as bank accelerates cost savings and lifts target
汇丰控股股价创下新高，银行加速成本节约并提高目标

2026-02-25

384词简单

Artificial intelligence

Artificial intimacy: A teenager’s last conversation
人工亲密：一个少年最后的对话

2026-02-25

260词简单

US

Democrats probe missing files alleging Trump link to Epstein
民主党调查缺失文件，指控特朗普与爱泼斯坦有关联

2026-02-25

479词简单

Derivatives

CME halts trading on flagship metals market for more than an hour
CME暂停旗舰金属市场交易超过一个小时

2026-02-25

378词简单