But Mr. Melgen is actually prominent in another presidential lineup, the gallery of criminals convicted of fraud who have been granted clemency by Mr. Trump.