Last September, Martin’s Netflix thriller “Wayward,” which they created and starred in, debuted at No. 1 on the streamer’s U.S. rankings and stayed in the top 10 for weeks. The series, which came a few years after their tragicomedy “Feel Good,” helped secure Martin a deal with Netflix to develop more shows as well as a stand-up special of “The Possum.”