Mr. Trump’s economic message on Iran so far boils down to the idea that any pain is short-term, worthwhile and not as bad as he initially thought it would be. But for Republicans in tight midterm races, the knock-on effects of the war — and Mr. Trump’s so-far vague assurances about the economy — are still open questions.