Several times in his first term, Mr. Trump witnessed the return of fallen service members to Dover in flag-draped coffins. But back then, he was honoring Americans who died in wars that he inherited from other presidents. This time, he will be coming face to face with the deadly consequences of a war in the Middle East that he launched and is presiding over with no clear end in sight.