This back-and-forth occurred even as attacks on Gulf countries continued, revealing divides inside Iran’s leadership as the country struggled to respond to the American-Israeli attacks, now entering their second week.