Initial reports of the shooting in the French news media, citing anonymous police sources, said the teenager had plowed his car into two officers, leading one to shoot. Then a bystander’s video of the shooting went viral, appearing to show a very different story. The footage showed armed officers, seemingly not in immediate danger, confronting the youth through a side window of his stationary vehicle. Then the car rolled forward, and a shot rang out.