In its late-night filing, lawyers for the Justice Department asked one of the courts considering the matter to wait as long as about four months before taking a procedural step to start refund proceedings. The pause would “allow the political branches an opportunity to consider options,” the government said.