The ads place Ms. Crockett alongside prominent Democrats — including Senator Bernie Sanders of Vermont, Representative Alexandria Ocasio-Cortez of New York and Zohran Mamdani, the recently elected New York mayor — who are admired by the Democratic Party’s base and loathed by many Republicans. Another ad features the former vice president, Kamala Harris.