Sophocles’ tragedy “Antigone” is the template for this contemporary family psychodrama written and directed by Alexander Zeldin (“Love”). Co-produced with the National Theater in London, where it ran in 2024, it stars Emma D’Arcy (“House of the Dragon”) as Annie, mired in grief over the death of her father; Ruby Stokes as her sister, Issy; and Tobias Menzies as their uncle Chris. (Through March 1, the Shed)