Shortly after departing Washington on Friday, Mr. Trump again declined to identify Mr. Mellon while talking to reporters aboard Air Force One. He only said the individual was “a great American citizen” and a “substantial man.”