Mr. al-Shara distanced himself from his jihadist roots, including his past ties to Al Qaeda, and pledged to rein in the extremist fighters in his coalition who consider Syria’s religious minorities — Christians, Druse, Alawites and others — to be heretics.