Chanting, singing and carrying copies of religious texts, huge crowds of ultraorthodox — known in Hebrew as Haredim — gathered in downtown Jerusalem in one of the largest protests in recent years, prompting city authorities to shut down some public transport.