By 5pm, it had emerged from the northern coast of western Jamaica, leaving “catastrophic flash flooding” and “a life-threatening storm surge” in its wake, the NHC said.